◎端的duāndì
(1)[really]∶果真;確實(shí);果然
(2)[after all]∶究竟
(3) 又
他端的從哪兒來(lái)?
(4)[the ins and outs]∶底細;緣由;詳情
我一問(wèn)起,方知端的
(5) ——“端的”多見(jiàn)于早期白話(huà)
【】⒈ 真的;確實(shí)。
引宋晏殊《鳳銜杯》詞:“端的自家心下、眼中人,到處里,覺(jué)尖新?!?br/>元楊樵云《滿(mǎn)庭芳·影》詞:“溪橋斷,梅花晴雪,端的白三分?!?br/>《水滸傳》第二三回:“武松讀了印信榜文,方知端的有虎?!?/span>
⒉ 到底;究竟。
引《西游記》第七四回:“端的是什么妖精,他敢這般短路?!?/span>
⒊ 始末;底細。
引宋柳永《征部樂(lè )》詞:“憑誰(shuí)去花衢覓,細説此中端的?!?br/>《京本通俗小說(shuō)·錯斬崔寧》:“夫人到京便知端的,休得憂(yōu)慮?!?/span>
⒋ 憑準。
引宋晏幾道《六幺令》詞:“還是南云少,錦字無(wú)端的?!?/span>
果然、真的。