◎百聞不如一見(jiàn)
[it is better to see once than to hear a hundred times] 聽(tīng)百次不如見(jiàn)一次,表示眼見(jiàn)比耳聽(tīng)靠得住
⒈ 多次聽(tīng)說(shuō)還不及一次看到。意即耳聞是虛,眼見(jiàn)為實(shí)。
引《漢書(shū)·趙充國傳》:“百聞不如一見(jiàn),兵難隃度。臣愿馳至金城,圖上方略?!?br/>《金史·陳規傳》:“規獨進(jìn)曰:‘兵難遙度,百聞不如一見(jiàn)。臣嘗任陜西官,近年又屢到陜西,兵將冗懦,恐不可用。未如圣料?!?br/>唐唐甄《潛書(shū)·審知》:“若用兵之道,非身在軍中,雖上智如隔障別色,故曰‘百聞不如一見(jiàn)’?!?br/>蔣子龍《喬廠(chǎng)長(cháng)上任記》:“喬石二位同志是工業(yè)戰線(xiàn)上的大將,這回真是百聞不如一見(jiàn)?!?/span>
聽(tīng)別人述說(shuō)千百遍,不如親眼看一次來(lái)得真確?!稘h書(shū).卷六九.趙充國傳》:「充國曰:『百聞不如一見(jiàn)。兵難隃度,臣愿馳至金城,圖上方略?!弧埂抖昴慷弥脂F狀.第三六回》:「我也久聞玄妙觀(guān)是個(gè)名勝,樂(lè )得去逛一逛。誰(shuí)知到得觀(guān)前,大失所望,真是百聞不如一見(jiàn)?!挂沧鳌盖劜蝗缫灰?jiàn)」。