⒈ 亦作“十八重地獄”。佛家謂極惡眾生死后趨赴受苦之所，包括刀山、火湯、寒冰等十八種。

引《太平廣記》卷三七九引《塔寺記·劉薛》：“﹝劉薛﹞暴疾亡……至十八重地獄，隨報輕重，受諸楚毒?！?br/>元關(guān)漢卿《緋衣夢(mèng)》第四折：“罪人受十八層活地獄，公人立七十二兇神?！?br/>《西游記》第十一回：“太宗又道：‘此是何處？’判官道；‘此是陰山背后“一十八層地獄”
?！贝▌　读a記》第九場(chǎng)：“梁兄！雖然空做陽(yáng)臺夢(mèng)，就是那十八層地獄我也要緊跟從?！?/span>

⒉ 比喻災難極其深重的境地。

引馮增敏《紅色娘子軍》：“婦女要從十八層地獄里解放出來(lái)?！?br/>劉建安《白蓮湖》十二：“他萬(wàn)萬(wàn)沒(méi)有想到，一九五七年的夏季，他對人的觀(guān)點(diǎn)卻使他墮入了十八層地獄?！?/span>

⒊ 比喻最低的等級。

引聶紺弩《談雜文》：“把某些體裁抬到三十三天，某些體裁打入十八層地獄，完全是形式主義的偏見(jiàn)?！?/span>

中國民間信仰認為人死后所入的痛苦世界。這個(gè)世界有十八層級，愈下則愈苦。一般用來(lái)比喻最悲慘的報應?！冻蹩膛陌阁@奇．卷三五》：「我賴(lài)了你的，我墮十八層地獄?！埂度辶滞馐罚谌亍罚骸肝衣?tīng)齋公們說(shuō)：打了天上的星宿，閻王就要拿去打一百鐵棍，發(fā)在十八層地獄，永不得翻身?！挂沧鳌甘说鬲z」。