◎怎么著(zhù)zěnmezhāo
(1)[what about]∶怎么樣;如何
你爸爸的病怎么著(zhù)了?
怎么著(zhù)想就怎么著(zhù)說(shuō)
(2)[why]∶干什么
在家里我愛(ài)怎么著(zhù)就怎么著(zhù),別人管得著(zhù)嗎?
⒈ 猶言怎么樣,怎么回事,怎么辦。
引《紅樓夢(mèng)》第三一回:“黛玉還不覺(jué)得怎么著(zhù),倒是寳玉心中悶悶不樂(lè )?!?br/>《二十年目睹之怪現狀》第八回:“我接來(lái)看時(shí),正是我母親的回信。不知怎么著(zhù),拿著(zhù)這封信,還沒(méi)有拆開(kāi)看,那眼淚不知從那里來(lái)的,撲簌簌的落個(gè)不了?!?br/>孔厥袁靜《新兒女英雄傳》第一回:“大伙兒團結抗日,你們怎么著(zhù)?”
⒉ 猶言無(wú)論如何。如:怎么著(zhù)也得把它搶出來(lái)!