◎蘇白sūbái
[Suzhou dialect] 蘇州話(huà),也指昆曲中用蘇州話(huà)的道白
【好工具】⒈ 蘇州話(huà)。
引魯迅《南腔北調集·題記》:“真的,我不會(huì )說(shuō)綿軟的蘇白?!?/span>
⒉ 昆曲中用蘇州話(huà)說(shuō)的道白。如昆曲《十五貫》中婁阿鼠的道白,即蘇白。
⒊ 蘇軾和白居易的并稱(chēng)。
引清俞樾《春在堂隨筆》卷一:“予時(shí)與韻人禪衲徜徉六橋,觀(guān)者如堵,俱嘆西湖千載以來(lái)未有。當時(shí)蘇白風(fēng)流,意想不及,此人情喜新之談?!?/span>
以蘇州話(huà)發(fā)音的口白。
如:「昆曲里頭有許多蘇白?!?/p>