◎賓白bīnbái
[spoken parts in traditional opera] 指古代戲曲中的道白
⒈ 戲曲劇本中的說(shuō)白。
引明徐渭《南詞敘錄》:“唱為主,白為賓,故曰賓白,言其明白易曉也?!?br/>清李漁《閑情偶寄·詞曲下·賓白》:“自來(lái)作傳奇者,止重填詞,視賓白為末著(zhù)?!?br/>郭沫若《集外·關(guān)于曹禺的<雷雨>》:“作者于全劇的構造、劇情的進(jìn)行、賓白的運用、電影手法之向舞臺藝術(shù)的輸入,的確是費了莫大的苦心?!?/span>
賓,兩人對語(yǔ)。白,一人自語(yǔ)。賓白指戲曲中人物的內心獨白和對話(huà)。有韻白、口白兩種,韻白接近官話(huà),有明顯的旋律和節奏變化,字音較為拖長(cháng);口白較接近各地方日常語(yǔ)言,但又比口語(yǔ)夸張。