◎快嘴kuàizuǐ
[careless tattler] 說(shuō)話(huà)缺乏考慮，嘴不嚴或愛(ài)傳閑話(huà)的人
◎快嘴kuàizuǐ
[have a loose tongue] 有話(huà)馬上說(shuō)出
⒈ 不加考慮，有話(huà)就說(shuō)。
引《金瓶梅詞話(huà)》第六回：“他從小兒是這等快嘴，乾娘休要和他一般見(jiàn)識?！?br/>王西彥《曙》：“四寶有幾分失悔，覺(jué)得自己不應該這樣快嘴，把這個(gè)不好的消息過(guò)早地告訴他?！?/span>
指愛(ài)說(shuō)話(huà)而不謹慎的人。
如：「說(shuō)話(huà)前要先思考，小心被當成快嘴?！?/p>