HIV-positive雙語(yǔ)例句
1. HIV-positive的解釋
1. Objective Understand the psychological state of the HIV-positive person, probe into the effective nursing meausre, reduce the spread of AIDS.
目的 了解艾滋病患者的心理狀況，探討有效的護理措施，減少艾滋病的傳播。
2. National AIDS program chief scientist of the research project director, said Zhang Linqi, to find these HIV-positive pregnant mother is a huge problem.
國家973計劃艾滋病研究項目首席科學(xué)家張林琦主任表示，找到這些HIV陽(yáng)性的懷孕母親是一個(gè)巨大難題。
3. HIV-positive
3. India was thought to have the world's biggest HIV-positive caseload with 5.7 million infections but the new estimate puts it below South Africa and Nigeria.
印度曾被認為是已查明感染艾滋病人數最多的國家，大約有570萬(wàn)人感染了艾滋病。但根據新的報告預測，印度排在了西非和尼日利亞之后。
4. When a person is comfirmed to have been infected by HIV, the person is said to be HIV-positive.
一個(gè)被證實(shí)感染HIV的人被稱(chēng)為HIV陽(yáng)性者。
5. HIV-positive的近義詞
5. Respond to the mandatory testing during recruiting and the refusal of AIDS/HIV-positive applicants by quoting provisions No.14, No 16 and No. 21 from the Indian Constitution. This suggests that the Indian Constitution can be directly invoked as a source of rights in the courts. This is not the case in China. There are only a few similar cases, such as Qi Yuling's Education Right case. Thus China's constitutional provisions can not be quoted and applied in courts.
引用憲法第14條、16條河21條的規定，來(lái)應對入伍前的強制檢測、拒絕艾滋病毒感染呈陽(yáng)性的應征者入伍和未經(jīng)進(jìn)一步體檢鑒定即將艾滋病毒感染呈陽(yáng)性的在職軍人等問(wèn)題，顯示出印度憲法的司法化特征（中國憲法的司法化還沒(méi)有成為制度，僅有極少量的案例，如山東齊玉苓受教育權案等，既中國的憲法條款無(wú)法在法庭上被引用并得以適用
6. HIV-positive的翻譯
6. In some countries, HIV-positive carriers are pressurized by the societies, forcing them to give up their carrers.
在有些國家，HIV陽(yáng)性患者感覺(jué)到種種社會(huì )壓力，他們不得不放棄職業(yè)。
7. Nkosi was HIV-positive from birth, and was legally adopted by Gail Johnson, a Johannesburg Public Relations practitioner, when his own mother, debilitated by the disease, was no longer able to care for him.
恩科西出生時(shí)就是艾滋病病毒攜帶者，被約翰內斯堡的公關(guān)從業(yè)員基爾吩己慚泛戲ㄊ昭納?；疾病折磨祼?共豢埃鹽薹ㄔ僬展慫？
8. HIV-positive
8. Shandong Province in 2006 in 8 cities surveyed a total of 1625 people MSM, HIV-positive detection of 18 cases.
山東省2006年在8個(gè)市調查了MSM共1625人，檢出HIV抗體陽(yáng)性18例。
9.
9. HIV-positive pregnant women in many countries face pressure by health workers to have abortions or to be sterilised, according to the International Community of Women Living with HIV.
國際HIV婦女團體表示，許多國家的HIV陽(yáng)性婦女都面臨著(zhù)來(lái)自衛生工作者的要墮胎或絕育的壓力。
10. Currently, Guangxi, a total of 38 free AIDS antiretroviral treatment at the normal operation, one after another for more than 8, 000 AIDS patients with the treatment, nearly 90% of the patients good treatment compliance. In 2008, Guangxi 440000 departments for maternal HIV antibody testing provided, and the detection of maternal HIV-positive 460, and to take timely measures to a comprehensive block.
目前，廣西共有38個(gè)免費艾滋病抗病毒治療點(diǎn)正常運轉，先后為8000多名艾滋病病人提供了治療，近90%的病人治療依從性良好。2008年，廣西有關(guān)部門(mén)為44萬(wàn)名孕產(chǎn)婦提供了HIV抗體檢測，檢出HIV抗體陽(yáng)性孕產(chǎn)婦460人，并及時(shí)采取了綜合阻斷措施。
11. The new reagent has been detected, respectively, after Guangdong and Guangxi provinces of the District AIDS Center for Disease Control and Prevention confirmed that laboratory and the Shenzhen Entry-Exit Inspection and recover from illness Inspection Bureau confirmed AIDS clinical laboratory testing, 623 cases of HIV-positive samples detected in all, 100% sensitivity; 922 cases of negative samples for the specificity of 97.1%.
這種新型檢測試劑已經(jīng)分別經(jīng)過(guò)廣東、廣西兩省區的疾病預防控制中心艾滋病確認實(shí)驗室和和深圳市出入境檢驗檢痊局艾滋病確認實(shí)驗室的臨床檢測，623例艾滋病抗體陽(yáng)性樣本全部檢出，靈敏度100％；922例陰性樣本特異性為97.1％。
12. He told them that he wanted AZT, a drug used to treat AIDS patients, to be given to HIV-positive pregnant women to prevent the disease being passed on to their unman babies.
他告訴他們他想要愛(ài)滋病防護藥提供給帶有愛(ài)滋病毒的孕婦們，以預防疾病傳染給她們虛弱的嬰兒們，這是一種為愛(ài)滋病患者提供治療的藥。
13. I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.
我的一些病人艾滋病病毒檢測呈陽(yáng)性，但卻無(wú)任何體征。
14. The basis of informed consent, the project group of HIV-positive pregnant women to terminate pregnancy, taking preventive medications when the drugs block production services.
在知情同意的基礎上，項目組對艾滋病病毒陽(yáng)性孕婦提供終止妊娠、服用預防藥物、產(chǎn)時(shí)藥物阻斷等服務(wù)。
15. Control Program, which aims to expand free treatment for HIV-positive people and roll back the epidemic through more prevention campaigns.
印度投入28億美元啟動(dòng)了一項全新的國家艾滋病控制計劃，部長(cháng)做了發(fā)言，該項計劃旨在讓更多的患者免費接受治療，并通過(guò)開(kāi)展多項預防活動(dòng)將阻止這種疾病的蔓延。
16. The minister's comments came at the launch of the country's new $2.8-billion National AIDS Control Program, which aims to expand free treatment for HIV-positive people and roll back the epidemic through more prevention campaigns.
這位部長(cháng)的評論是為了推行國家新的280多億元的全國艾滋病控制計劃，目的是為了擴大免費治療艾滋病毒抗體陽(yáng)性者，并透過(guò)更多預防措施來(lái)減退疾病。
17. There are few population-based data on the effectiveness, or otherwise, of BCG vaccine in preventing severe tuberculosis in HIV-positive infants.
有關(guān)BCG疫苗預防HIV陽(yáng)性嬰兒發(fā)生嚴重結核病是否有效（或者反之），目前尚缺乏基于人群的資料。
18. HIV-positive
18. In the study, 84 HIV-positive women contributed breast milk to the research.
在這項研究中，84位感染艾滋病的婦女向研究組提供了母乳。
19. HIV-positive是什么意思
19. However recent research indicates that INH can halve the number of deaths due to AIDS related illnesses for HIV-positive children, regardless of household situation.
然而，最近的研究表明，不論感染艾滋病兒童的家庭狀況如何，異煙肼可以讓這些兒童的艾滋病相關(guān)疾病的死亡數量減半。
20. Yet traditional sputum smear, x-ray and culture tests may not accurately identify active TB, particularly in HIV-positive patients.
但是傳統的痰涂片，x-射線(xiàn)和細菌培養的方法不能準確的鑒別活性結核病毒，特別是對那些愛(ài)滋病人。