1. So the legislative ideas must focus on the control of human behavior, but more important, the need for anti-desertification is to introduce the idea of coordination of human and land. 因此相應的立法理念、思路和重點(diǎn)就必須重在對于人的行為進(jìn)行控制,需要治沙但更為重要的是在立法中引入人地協(xié)調的理念。
2. China will actively promote China-Africa cooperation in climate change, water resources conservation, anti-desertification, bio-diversity and other areas of environmental protection by facilitating technological exchanges. 加強技術(shù)交流,積極推動(dòng)中非在氣候變化、水資源保護、防治荒漠化和生物多樣性等環(huán)境保護領(lǐng)域的合作。
3. The product is particularly well suited to the development of agriculture and animal husbandry, reforestation, gardening and landscaping, flora-cultivation, anti-desertification in arid and semi-arid areas. 該產(chǎn)品尤其適用于干旱及半干旱地區的農牧業(yè)生產(chǎn)、植樹(shù)造林、園林綠化、花卉種植及土地荒漠化治理。
4. Googling Huangyangtan comes up with a number of reports about anti-desertification measures to be taken there (assuming this is the same Huangyangtan as I have found here). There does seem to be a lot of tree-planting around the facility and the model. 如果google一下Huangyangtan,會(huì )出來(lái)很多報告關(guān)于那里反沙漠化的方法(假設huangyangtan是我找到的這個(gè))好像的確在那個(gè)設備和模型周?chē)泻芏鄻?shù)。
5. Qinghai provincial government has adopted a major returning farmland to forest, grassland, natural forest protection project, anti-desertification projects, closing hillsides to facilitate afforestation project, so that the ecological environment in Qinghai Lake Well more and more. 我省省政府主要采取了退耕還林、退耕還草、天然林保護工程、防沙治沙工程、封山育林工程等,使青海湖的生態(tài)環(huán)境越來(lái)越好了。