beat about the bush基本解釋
隱約其辭; 不直截了當地說(shuō),旁敲側擊; 迂回其詞; 繞脖子
beat about the bush網(wǎng)絡(luò )解釋
1. beat about the bush
1. 旁敲側擊:as professional as professional could be 爐火純青 | beataboutthebush 旁敲側擊 | engage in idle theorizing 紙上談兵
2. 不直截了當,繞圈子:be no exception 不例外 | beataboutthebush 不直截了當,繞圈子 | behind schedule (車(chē),飛機等)晚點(diǎn)
3. 拐彎抹角:193. 有話(huà)快說(shuō). if you have something to say...say it! | 194. 拐彎抹角. beataboutthebush. | 195. 慢吞吞的! slow as molasses.
4. 繞彎子說(shuō)話(huà):be grateful to sb. for sth.為某事而感激某 | beataboutthebush繞彎子說(shuō)話(huà) | beat time打拍子