lose face基本解釋
丟臉,失去自尊與別人的信任,失去尊嚴/影響力/名望; 坍臺; 現眼; 面上無(wú)光
lose face的解釋
lose face網(wǎng)絡(luò )解釋
1. lose face什么意思
1. 丟臉:大概因為世人不論種族都總還有臉皮吧,丟臉 (loseface) 愛(ài)面子(face-saving) 臉皮厚(thick-faced) 等等應該是不難理解和體會(huì )的. 說(shuō)不定哪天 Webster's 都要把這 thick-face 收錄訥.
2. 丟面子:a matter of face 面子攸關(guān)的事情 | loseface 丟面子 | 例如:He knew he was wrong, but he would not admit it for fear of losing face.
3. 失面子:31.be satisfied with 對......滿(mǎn)足 | 32.loseface 失面子 | 33.by means of以......,借著(zhù)......用;以
4. 栽面:不光彩,丟面子:眼珠子:比喻最珍愛(ài)的人或最寶貴的東西. The apple of one's eye | Z 坐地炮:性情蠻橫而慣常謾罵打架的中年婦女. Virago | 栽面:不光彩,丟面子. Loseface