the Mid-Autumn Festival雙語(yǔ)例句
1. The Mid-Autumnfestival of the year, and with the imperial examinations have extremely delicate relationship in China's feudal society, and the families, has been a ruler, attaches great importance to the event.
中秋節成為一年之中的重大節日，又與科舉考試有著(zhù)極其微妙的關(guān)系，在我國封建社會(huì )，開(kāi)科取士，一直是統治者十分重視的一件大事。
2.
2. Good lucky for you. Themid-autumnfestival is coming. I would like to chat house-hold.
大家好。中秋佳節要到了，只想聊點(diǎn)家常。
3. China is a historical and national country. so there will be a lot of festivals, such as spring festival, lantern festival, mid-autumnfestival, pure bright festival, the dragon boat festival and so on.
中國是一個(gè)具有悠久歷史的多民族國家。因此有很多節日，譬如春節，元宵節，中秋節，清明節，龍舟節等等。
4. China is a country with so many nation and long history culture. so there are lots of festivals, such as Spring Festival, Lantern Festival, Mid-autumnFestival, Pure Bright Festival, the Dragon Boat Festival and so on.
中國是一個(gè)具有悠久歷史的多民族國家。因此有很多節日，譬如春節，元宵節，中秋節，清明節，龍舟節等等。
5. Continental refined to West Point, bread, cake, theMid-AutumnFestival moon cakes, rice dumplings, glutinous rice balls, pasta, cooked food, clean dishes faster production and marketing-oriented, has entered China's outstanding food processing enterprises in the professionalization of enterprises with famous brands in Taiwan meters Isabel, South Korea West Point Valley house brand name.
以歐式精致西點(diǎn)、面包、蛋糕、中秋月餅、粽子、湯圓、面點(diǎn)、熟食、快潔菜等生產(chǎn)銷(xiāo)售為主，已跨入中國優(yōu)秀食品制造加工企業(yè)的專(zhuān)業(yè)化企業(yè)，擁有臺灣知名品牌米莎貝爾，韓國西點(diǎn)品牌名谷屋。
6. The annual lunar on August 15, is a traditional Mid-Autumnfestival.
每年農歷八月十五日，是傳統的中秋佳節。
7.
7. Annual Lunar August 15, the traditional Mid-AutumnFestival.
每年農歷八月十五日，是傳統的中秋佳節。
8.
8. August 15th annual Lunar New Year, is the traditional Mid-autumnfestival.
每年農歷八月十五日，是傳統的中秋佳節。
9. This year's National Day and Mid-AutumnFestival I have had this year celebrates the 60th anniversary of National Day, as a Chinese, I am proud and pride, Parade saw it, I can not help the rapid development of Chinese science and technology and shock!
題目：今年的國慶節和中秋節我過(guò)今年迎來(lái)了60周年的國慶節，作為一名中國人，我感到驕傲與自豪，看了閱兵儀式以后，我不禁為中國科技發(fā)展的迅速而震撼！
10. Nowadays, there are hundreds varieties of moon cakes on sale a month before the arrival of Mid-autumnFestival.
在中秋佳節到來(lái)之前的一個(gè)月，市場(chǎng)上就有成千上萬(wàn)的各種各樣的月餅出售。
11. I will tell you the phone numbers of a stranger, he is joking that he would help to theMid-Autumn full moon night, I tell you; Imissed you, I am your mind, heart, I wish you a happy Mid-AutumnFestival!
我將你的手機號碼告訴了一個(gè)陌生人，他叫月老，他會(huì )在中秋月圓夜要幫我告訴你；我心思你，我心念你，我心祝你中秋快樂(lè )！
12.
12. In fact, I particularly like the joyful atmosphere of theMid-AutumnFestival.
其實(shí)，我特別喜歡中秋節這種很溫馨的氣氛。
13.
13. Of theMid-AutumnFestival, the moon is as bright as silver.
農歷中秋夜，月亮象銀子一樣亮。
14.
14. On the night of theMid-AutumnFestival, the moon is as bright as silver.
農歷中秋夜，月亮象銀子一樣亮。
15. The son grew up and cried for his mother, so Wu Gang had to disguise himself as a farmer and gave his son a pair of shoes which could take him to see his mother in the Palace on theMid-AutumnFestival.
兒子長(cháng)大了，哭著(zhù)找娘。吳剛聽(tīng)見(jiàn)了，不忍心，扮成村夫模樣來(lái)見(jiàn)這個(gè)孩子，送給他一雙登云鞋，讓他中秋節穿了去見(jiàn)娘。
16. When we read Turtledove in The Book of Songs; Lisao by Qu Yuan; The Fifth of the Twenty Poems about Drinking Wine by Tao Yuanming; Being Invited to Drink by Li Bai; Expressing Feelings in Five Hundred Words on the Way to Fengxian County from the Capital by Du Fu; Song of the Departing Son By Meng Jiao; Touring Qiantang Lake in Spring by Bai Juyi; Prelude to Water Melody--TheMid-AutumnFestival by Su Shi; and so on, we will gradually understand how these poets` thoughts came into being during the time in which they lived.
當我們讀到《詩(shī)經(jīng)》里的《關(guān)雎》，屈原的《離騷》，陶淵明的《飲酒二十首》，李白的《將進(jìn)酒》，杜甫的《自京赴奉先縣詠懷五百字》，孟郊的《游子吟》，白居易的《錢(qián)塘湖春行》，蘇軾的《水調歌頭—中秋詞》等詩(shī)時(shí)，我們就會(huì )逐步了解到詩(shī)人的思想是怎樣在他們生活的時(shí)代里形成的。
17.
17. Mid-Autumn Festival in China, together with the whole family gathered together at night, doing a lot of delicious food to do for the family reunion dinner.
在中國中秋節晚上全家一起歡聚一起，做很多好吃的食物來(lái)做為全家團聚的晚宴。
18.
18. Not only festival being a concept having a holiday, more important be a soul and the emotion problem, a be in mid-autumn, clear and bright such day is had holiday, can let more person and family reunite, improving relation, people between person and person much better also is able to hoist to degree of satisfaction and happy feeling living.
節日不僅僅是一個(gè)放假的概念，更重要的是一個(gè)心靈和情感的問(wèn)題，在中秋、清明這樣的日子放假，可以讓更多的人與家人團聚，更好地改善人與人之間的關(guān)系，人們對生活的滿(mǎn)意度和幸福感也會(huì )提升。
19.
19. At present, the Shenzhen Baoan International Airport, the two sides launched regular flights a total of 18 round-trip flights, especially to the Chinese New Year, Tomb Sweeping Festival, Dragon Boat Festival, the traditional Mid-AutumnFestival, flights will be showing a full or provisional charter to open the hot trend.
目前，深圳寶安國際機場(chǎng)開(kāi)通兩岸定期航班共18架往返班次，特別是到了春節、清明、端午、中秋等傳統佳節，航班都會(huì )呈現出滿(mǎn)載或臨時(shí)增開(kāi)包機的火爆態(tài)勢。
20.
20. They will be held on Thanksgiving Day of theMid-AutumnFestival on the same day.
他們將感恩節定於中秋節的同一日。